Firefox Bug: rendering page incorrectly

I'm using FF 1.5. It's a great OS X browser -- very fast and pretty reliable. Despite being RC 3, however, some sites aren't rendering correctly. My hunch is the fault is Firefox's.

For a bug report I'm sending in, here's a screen capture: